0 szavazat
(801e pont) által a(z) Nyelvtanulás kategóriában
Hogy kell ezt a mondatot mondani: "Ezt nem lehet mondani" Ez úgy van olaszul, hogy "Questo non si dire" vagy "Questo non si piu' dire"? A könyv eddig nem említette a piu' szót, úgyhogy nem értem! Melyik a helyes?

1 válasz

0 szavazat
(801e pont) által
Tudom, hogy nem éppen mérvadó, de a Google fordító így fordítja: "Questo non si può dire".  Nem tudok Olaszul, de a piu’ lenne a Google fordításban a può?

Kapcsolódó gyakori kérdések

0 szavazat
0 válasz
gyakori-kerdesek (801e pont) által kérdezett a(z) Nyelvtanulás kategóriában
0 szavazat
3 válasz
gyakori-kerdesek (801e pont) által kérdezett a(z) Nyelvtanulás kategóriában
0 szavazat
1 válasz
gyakori-kerdesek (801e pont) által kérdezett a(z) Nyelvtanulás kategóriában
0 szavazat
1 válasz
0 szavazat
1 válasz
gyakori-kerdesek (801e pont) által kérdezett a(z) Nyelvtanulás kategóriában
...